Pracowita kostucha

    Zamieszcze w dzisiejszym poscie tlumaczenie calego artykulu z internetowego portalu Signal, bo wydaje mi sie nawet nie tyle ciekawy, co osobliwy. Nie jestem zwolenniczka spiskowych teorii, ale to, co wyprawia sie w Nadrenii Pólnocnej-Westfalii, zahacza troche o horror.

Tu link do artykulu po niemiecku: KLIK

 
   Początkowo czterech kandydatów AfD zmarło przed wyborami lokalnymi w Nadrenii Północnej-Westfalii – w Bad Lippspringe, Rheinberg, Schwerte i Blomberg. Wkrótce potem doszło do dwóch kolejnych zgonów – obaj kandydaci znajdowali się na listach rezerwowych partii. To przeczy wszelkiemu prawdopodobieństwu statystycznemu i rodzi spekulacje.

   Ujawnione obecnie dodatkowe przypadki dotyczą René Herforda, który zmarł z powodu niewydolności nerek w wyniku istniejącej wcześniej choroby wątroby, oraz Patricka Tietzego, który prawdopodobnie popełnił samobójstwo.

   

   Ocena policji: Brak przestępstwa

W przypadku wszystkich sześciu zgonów policja podkreśliła: Nie było przesłanek wskazujących na przestępstwo. Dochodzenia zostały wszczęte zgodnie ze standardową procedurą w przypadku niejasnej przyczyny zgonu – na przykład w sprawie Wolfganga Seitza – ale nie przyniosły rezultatu.

   W trzech z czterech pierwotnych przypadków (Klinger w Schwerte, Lange w Blomberg, Berendes w Bad Lippspringe) policja opisuje zgony jako zgony z przyczyn naturalnych – nie wszczęto w tych sprawach żadnego dochodzenia.

   

   Liczba zgonów w kontekście

Kierownik wyborów krajowych wyjaśnił, że kandydaci z innych partii również zmarli między nominacją a jesiennymi wyborami. Znanych było łącznie dziesięć zgonów, w tym cztery z AfD – zanim dwie pozostałe sprawy stały się publiczne.

   Nie ma obowiązku zgłaszania takich zgonów do kierownictwu wyborów krajowych, dlatego pełny przegląd nie jest dostępny – ale obecnie nic nie wskazuje na nietypowe skupisko.

   

   Wyborcy korespondencyjni i procedury zastępcze

Zgony doprowadziły do ​​poważnych wyzwań organizacyjnych:

   W Bad Lippspringe 133 wyborców korespondencyjnych musiało ponownie oddać swój głos; oryginalne karty do głosowania zostały uznane za nieważne. Miasto wydało nowe dokumenty pocztą, a ich wysyłka ma rozpocząć się 8 września.

   W Schwerte Wolfgang Klinger niespodziewanie zmarł. Kandydat zastępczy, Manfred Schneider, został nominowany. Już oddane głosy korespondencyjne – około 200 – zostały anulowane i zastąpione nowymi.

   W Rheinbergu zmarł Wolfgang Seitz. Zaproponowano kandydatów zastępczych (takich jak Klaus Stolzke). Również tutaj należało przygotować nowe karty do głosowania i ponownie poinformować wyborców korespondencyjnych.

   Również w Blombergu śmierć Ralpha Langego doprowadziła do nominowania kandydatów zastępczych i wydrukowania nowych dokumentów wyborczych.

   Lokalne prawo wyborcze przewiduje takie wybory uzupełniające, o ile pozwoli na to termin – w takich przypadkach możliwe było przeprowadzenie ich w dniu wyborów, 14 września 2025 r.

   

   Reakcje polityczne i spekulacje

Kay Gottschalk, wiceprzewodniczący AfD Nadrenia Północna-Westfalia, powiedział Politico, że obecna sytuacja nie wskazuje na nic innego niż zbieg okoliczności – chce monitorować sytuację, ale nie chce wdawać się w „teorie spiskowe”.

   Stephan Brandner, wiceprzewodniczący federalnego komitetu wyborczego, opisał to skupisko jako statystycznie uderzające i trudne do wyjaśnienia. „Nigdy w życiu nie słyszał o śmierci polityków z danej partii na tak krótko przed wyborami”.

   Alice Weidel stwierdziła za pośrednictwem X (dawniej Twitter), że takie skupisko jest „statystycznie praktycznie niemożliwe”.

   

   Media i PR

Nagłe zgony wywołały spekulacje w internecie – jednak policja wyraźnie podkreśliła, że ​​nie ma dowodów na udział osób trzecich.

   Logistycznie oznaczało to ogromny, krótkotrwały wysiłek dla organów wyborczych: drukowanie nowych kart do głosowania, wysyłanie ich do wyborców głosujących korespondencyjnie oraz dodatkowe prace organizacyjne dla gmin.

   

   Co mówią statystyki?

Bezprecedensowe wydarzenie, jakim była śmierć sześciu kandydatów AfD w ciągu kilku tygodni przed wyborami samorządowymi w 2025 roku w Nadrenii Północnej-Westfalii, stanowi wyzwanie zarówno logistyczne, jak i medialne. Chociaż skupienie zgonów jest postrzegane jako statystycznie istotne politycznie, według policji nie ma dowodów na udział osób trzecich.

   Gminy odpowiedziały, organizując wybory uzupełniające, wystawiając kandydatów zastępczych i podejmując szeroko zakrojone działania organizacyjne, aby zapewnić przeprowadzenie wyborów 14 września zgodnie z planem. Państwowa Komisja Wyborcza informuje, że podobne przypadki miały miejsce również w obsadzie innych partii i że ogólna liczba zgonów nie wydaje się przekraczać średniej – co jednak nie jest do końca prawdą. W Niemczech co miesiąc umiera jedna osoba na 1000. Biorąc pod uwagę, że w ciągu czterech tygodni poprzedzających wybory zginęło sześciu kandydatów AfD, statystyczna norma zostałaby osiągnięta przy zaledwie 6000 kandydatów AfD. Jest to jednak liczba znacznie niższa.